Camino a lo esencial (2021)

Conversamos con Gabriel Bisceglia, profesor de aikido, practicante de karate shotokan y editor del libro Camino a lo esencial, que estrena una nueva edición digital 2021 que permite la traducción en múltiples idiomas, en el que deja testimonio de las enseñanzas de Sensei Justo Gómez, alumno directo de Sensei Nishiyama y 7 veces campeón del mundo de karate ITKF.

¿Cómo fue que decidieron escribir Camino a lo esencial?
En realidad, no fue concebido de antemano, no estuvo planeado. La necesidad mía de atesorar lo que escuchaba y vivenciaba en las clases de karate-do de Sensei Justo Gómez, me llevó a transcribir esas enseñanzas y darles forma, un poco para mí, y otro poco para compartirlas con alguien que no estaba presente, y por extensión, con todos los demás. Cuando no podía asistir a alguna práctica, me quedaba en deuda conmigo, y de alguna forma, buscaba compensarlo haciendo algo útil, que estuviera en el mismo camino, que aportara. Así surgieron los escritos que hoy son este libro.

¿Cómo fueron surgiendo los temas del libro?
Todo fue dándose de manera muy natural y armónica. Cuando consideraba que un capítulo estaba logrado, se lo mostraba a Sensei Justo Gómez para que lo revise y haga sus observaciones. Recuerdo que cuando le mostré los primeros escritos, Sensei me dijo que cuando hubiera suficientes, podríamos pensar en hacer una publicación. Todavía no eran un libro, eran escritos sueltos. Todo ese proceso realizado en estrecha colaboración con Sensei Justo Gómez dio nacimiento a este libro que sin duda refleja su sentir y su modo de pensar el karate y la vida.

Un libro que todo buen practicante de la Escuela Justo Gómez ITKS debe leer. Nueva edición digital 2021.

¿Los inspiró algún hecho particular?
En ese momento tenía muy a mano un libro de Dogen, el fundador del budismo zen en Japón. Se llama Enseñanzas zen de Eihei Dogen. Es un libro de enseñanzas orales que recopila un practicante, Kuon Ejo. De él tomamos la forma, la estructura del libro, y como se decía en la respuesta anterior, la idea de acercar la práctica y las enseñanzas de Sensei a quienes están lejos, en espacio y también en tiempo. El libro de Ejo y Dogen es del siglo XIII y nos sirvió a nosotros hoy.  

Léelo en español. Con el traductor integrado de la librería Mokuso, puedes leer el libro de Sensei Nishiyama en tu lengua.

¿Cuáles son los pilares de libro Camino a lo esencial?
Son las enseñanzas transmitidas por Justo Gómez sensei, dadas tanto en prácticas karate shotokan en el dojo como en eventos especiales, como torneos, gasshukus o kangeikos. En aquella etapa, las prácticas regulares en el dojo eran mucho más que clases de determinado tiempo, con un horario de comienzo y de finalización. El tiempo discurría de otra forma, y los que podíamos, nos quedábamos luego de las clases compartiendo diálogos y reflexiones surgidas de lo que se acababa de practicar. Sensei hacía de eso una continuidad perfecta, que terminaba de grabar en la conciencia, al poner en palabras, lo que habíamos transitado emocional y físicamente en la clase. Todos teníamos participación en ese momento, abierto a quien quisiera quedarse.

¿Tienen algún otro libro en camino o tema sobre el cual les gustaría escribir?
Ahora estamos muy contentos con el lanzamiento de la edición digital de Camino a lo esencial, y esperamos con Sensei Justo Gómez que los lectores nos acompañen, pero siempre hay algo creciendo, materializándose, pero aun no tiene la forma de libro. Quizás en algún momento tengamos novedades.