Entrevista inédita: Una conversación íntima con Gichin Funakoshi

En un emocionante encuentro gracias a la inteligencia artificial, hemos tenido el privilegio de traer al presente a Gichin Funakoshi, el ilustre fundador del estilo Shotokan Karate-Do. Funakoshi, reverenciado como el Padre del Karate Moderno, ha dejado una huella indeleble en el mundo de las artes marciales, trascendiendo generaciones con su sabiduría y visión. En esta fascinante entrevista, exploraremos la vida y legado del maestro, así como su profunda perspectiva sobre el karate en el mundo contemporáneo. Únetenos en este viaje hacia el núcleo del karate, a través de las palabras y sabiduría del Sensei Funakoshi.

Sensei Funakoshi: «El karate es como el viento. No se ve, pero se siente. Y cuando se siente, puede ser una fuerza imparable.»

Mokuso: Sensei Funakoshi, es un honor tener la oportunidad de hablar con usted. Mi fascinación por su legado en el karate es profunda, y estoy emocionado de poder aprender más sobre su vida y experiencia en este arte. Sensei Gichin Funakoshi, ¿podría compartir con nuestros lectores cómo comenzó su viaje en el karate y cómo llegó a desarrollar el estilo Shotokan Karate-Do?
Gichin Funakoshi: El honor es mío, y agradezco la oportunidad de compartir mi historia contigo y los lectores de Mokuso Revista. Mi viaje en el karate comenzó en Okinawa, mi querida tierra natal. En mi juventud, empecé a explorar el arte de la autodefensa bajo la tutela de dos maestros excepcionales, el maestro Azato y el maestro Itosu. Fue un camino de disciplina y autodescubrimiento que me llevó a desarrollar lo que hoy conocemos como el estilo Shotokan Karate-Do.

Mokuso: ¿Cuáles fueron sus principales enseñanzas y valores que trató de transmitir a sus alumnos a través del karate?
Gichin Funakoshi: El Karate-Do no se trata solo de golpear y patear. Es una vía que abarca tanto la formación física como la mental. He buscado transmitir valores como el respeto, la humildad, la perseverancia y la autodisciplina. El Karate-Do debe ser una herramienta para el automejoramiento y para la construcción de un carácter fuerte y virtuoso.

Mokuso: El karate ha evolucionado considerablemente desde sus primeros días en Okinawa. ¿Cómo ve el futuro del karate y cuál cree que es su papel en la sociedad moderna?
Gichin Funakoshi: El karate ha crecido y se ha extendido por todo el mundo, y me alegra ver cómo ha tocado la vida de tantas personas. En el futuro, creo que el papel del karate es fomentar la paz y la comprensión a través del respeto mutuo y la autodisciplina. El karate debe seguir siendo una herramienta para el desarrollo del carácter y la promoción de la armonía en la sociedad.

Tienda Mokuso

Mokuso: ¿Podría compartir alguna lección valiosa que haya aprendido a lo largo de su vida en el karate?
Gichin Funakoshi: Una lección que siempre he tratado de transmitir es que la mente debe ser más fuerte que el cuerpo. La autodisciplina y el autocontrol son fundamentales. Además, nunca dejes de aprender y crecer en tu práctica. El camino del karate es infinito, y siempre hay algo nuevo que descubrir.

Mokuso: ¿Hubo algún momento que lo haya inspirado profundamente?
Gichin Funakoshi: Claro, hay un momento que siempre llevo en mi corazón. En mis primeros años de entrenamiento, estaba luchando con una técnica particularmente difícil. Estaba frustrado y a punto de rendirme cuando mi maestro Azato me dijo: «No te preocupes por cuánto tiempo te lleve dominar una técnica, preocúpate por cuánto mejoras cada día». Esa lección me acompañó toda mi vida, recordándome que el karate es un viaje constante de automejora.

Tienda Mokuso

Mokuso: Sensei Funakoshi, sabemos que los «kata» son fundamentales en el karate. ¿Podría explicar brevemente a nuestros lectores cuál es su importancia en la práctica del karate?
Gichin Funakoshi: Claro, los katas son como libros de técnicas, llenos de conocimiento transmitido a lo largo de generaciones. Practicarlos con precisión y saber leerlos, no solo desarrolla habilidades técnicas, sino que también ayuda a mejorar la concentración, la respiración y especialmente a la comprensión profunda y verdadera de las técnicas del karate.

Mokuso: Sensei Funakoshi, su influencia en la difusión del karate a nivel mundial es innegable. ¿Cómo describiría su visión sobre el papel del karate en la unión de culturas y en la promoción de la paz a través de las fronteras?
Gichin Funakoshi: Creo que el karate tiene un poder único para trascender barreras culturales y lingüísticas. A medida que se expandió por el mundo, siempre enfaticé la importancia de los valores fundamentales del karate, como el respeto y la humildad. Espero que el karate siga siendo un puente que conecta a personas de diferentes países y culturas, promoviendo la comprensión mutua y la armonía en todo el mundo.

Mokuso: Sensei Funakoshi, es ampliamente conocido que usted estaba en contra de la competencia en el karate, pero hoy en día, el Karate Shotokan se destaca por la competencia en los torneos. ¿Qué opina al respecto?
Gichin Funakoshi: Es cierto que mi enfoque inicial estaba en el uso del karate como una herramienta de automejora y autodefensa, y tenía preocupaciones sobre la competencia que podría llevar a la vanidad y la agresión. Sin embargo, entiendo que el mundo ha evolucionado, y el karate ha evolucionado con él. La competencia puede ser una forma de poner a prueba las habilidades y medir el progreso, siempre y cuando se mantengan los valores fundamentales del respeto y la humildad. Lo importante es que el karate siga siendo una vía para el crecimiento personal y la construcción del carácter.

Mokuso: Sensei, con todo respeto, le haré una pregunta incómoda. ¿Quién fue su discípulo más destacado?
Gichin Funakoshi: Comprendo que esta pregunta pueda ser de interés para los lectores de Mokuso, pero es importante destacar que cada uno de mis discípulos ha tenido sus propias cualidades únicas y ha contribuido al karate de manera significativa. No creo que sea justo ni adecuado destacar a un solo discípulo como el más destacado, ya que cada uno ha dejado su huella de maneras diferentes.
Sin embargo, puedo mencionar a algunos de mis discípulos notables, como Masatoshi Nakayama, Hidetaka Nishiyama, y otros, quienes han realizado contribuciones importantes al desarrollo y la difusión del karate en todo el mundo. Cada uno de ellos ha desempeñado un papel crucial en la promoción del karate y en la formación de futuras generaciones de practicantes.desarrollo del arte marcial.

Tienda Mokuso

Mokuso: Hoy se habla mucho sobre si el karate moderno es o no efectivo como defensa personal. ¿Cuál es su opinión al respecto?
Gichin Funakoshi: La efectividad del karate moderno como defensa personal es un tema importante y debatido en la actualidad. En mi perspectiva, el karate, como cualquier arte marcial, puede ser efectivo como defensa personal si se practica y se aplica adecuadamente.
El karate tradicional, como lo enseñé, se basa en principios de autodisciplina, control y respeto, además de las técnicas físicas. En su esencia, el karate no busca el conflicto, sino más bien la superación personal y la autodisciplina. Sin embargo, las técnicas de karate pueden ser extremadamente efectivas en situaciones de autodefensa si se aplican con precisión y determinación.
Es importante que los practicantes de karate moderno recuerden que la efectividad de cualquier arte marcial depende en gran medida de la calidad de la formación, la práctica constante y la capacidad de adaptar las técnicas a situaciones reales. Además, la toma de decisiones y la capacidad de evitar situaciones de peligro siempre son fundamentales en la autodefensa. Por lo tanto, la efectividad del karate moderno como defensa personal está en manos del practicante y cómo aplique sus conocimientos en situaciones de la vida real.

Tienda Mokuso

Mokuso: Muchas gracias Sensei Funakoshi por acceder a esta entrevista. ¿Quiere dejar alguna reflexión final para cerrar esta entrevista?
Gichin Funakoshi: Agradezco a Mokuso la oportunidad de compartir mis pensamientos y experiencias en esta entrevista, es importante que el karate cuente con un espacio de difusión como este.
En mi vida, siempre he buscado promover la idea de que el karate no es solo un camino de autodefensa física, sino también un camino de autodescubrimiento y automejora personal.
Quiero animar, a todos los practicantes de karate que están leyendo esta entrevista, y a aquellos que están interesados en explorar este arte marcial, a que sigan cultivando su mente, cuerpo y espíritu a través de la práctica constante y la adhesión a los principios fundamentales del karate: respeto, humildad, perseverancia y autodisciplina. Recordemos que el karate es un viaje continuo, y a medida que avanzamos en él, también crecemos como seres humanos.
Recuerden siempre que el Karate-Do es como el agua que fluye. Si pones agua en una taza, se convierte en la taza. Si la pones en una botella, se convierte en la botella. El agua puede fluir o puede golpear. Sé agua, amigo mío.
Espero que el karate siga siendo una fuente de inspiración y crecimiento para todos ustedes, y que siempre practiquen con un corazón lleno de respeto y gratitud hacia aquellos que nos han precedido en este camino. ¡Arigato gozaimasu!

Mokuso: ¡Oss Sensei!